Thanks for visiting my website
I am a bi-lingual (English/ German) American actress (film/tv/theater), speaker, singer, presenter and  English Dialect coach.

​I'm visually changeable, positive, energetic. I am very grateful for all the people and companies that have trusted me with their projects. I look forward to meeting new people in the  new year and to having more opportunities to share my talent and to help others share theirs.

​I'm looking forward to hearing from you!
Below are some reels of samples of my work in English and German. There are also short Sizzle Reels in both languages. Thanks for watching!

English Sizzle Reel

English Showreel

German Showreel
I have experience doing dubbing (sync) and voice overs for industrial films, company in-house training videos, educational CD’s and DVD’s, children’s pre-school English CD’s,T.V. layouts and spots, GPS and car entertainment systems, telephone answering systems, jingles, computer games, APPS and podcasts. I also do on-camera e-learning projects as the presenter or moderator for the modules.
​
​I am a presenter for company events (English and German) as well as a trainer for German business professionals. Perhaps I'm the American voice you have been looking for!

I'm looking forward to working on YOUR project!

Corporate

Commercial
​In 2020, I received a grant the Ministry of Culture and Science of the State of North Rhine-Westfalia and the German government and was able to found etc-english theater cologne with my British colleague, James Bunyon. etc is a professional theater company offering American and British theater, projects, education.
I have been living and working in Cologne, Germany for the past 32 years. I know the challenges of acting in another language other than my own native language of English, and that experience was the inspiration for the creation of this training.

I have trained European actors via Acting in English workshops, or one-on-one training, focusing on preparing the actor for an audition in English or for a role they are actually shooting.

If you have an audition in English and you need assistance preparing, then I can help! Or if you are about to begin an English project, and you need assistance on set or to prepare, I would be also glad to help.
KATHLEEN RENISH